Comments on: How Do You Say “Fix Your Service” In Japanese? http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/ Startup and Technology News Tue, 14 Oct 2008 08:47:37 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 By: Lee Mighdoll Out At Twitter, Business Plan Still MIA http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-2220823 Lee Mighdoll Out At Twitter, Business Plan Still MIA Thu, 24 Apr 2008 13:40:00 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-2220823 [...] being 9 months old. The company still has no discernible source of income, outside of it’s Japanese licensing deal (if money changed hands…and that’s not a given), and if they’re chasing more [...] [...] being 9 months old. The company still has no discernible source of income, outside of it’s Japanese licensing deal (if money changed hands…and that’s not a given), and if they’re chasing more [...]

]]> By: NTT Investing in Twitter : The Last Podcast http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1956744 NTT Investing in Twitter : The Last Podcast Fri, 01 Feb 2008 07:17:56 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1956744 [...] According to TechCrunch’s Duncan Riley’s ’sources,’ the Japanese teleco NTT might be about to make a major investment in Twitter - and because NTT owns Verio, it would make sense for them to move there: According to one source, the move to Verio wasn’t related to issues with Joyent, but due to a yet to be disclosed investment from Japanese telco NTT, who are also the full owners of Verio. They did not provide the amount of the investment or terms, but they suggested it was finalized at the same time the Digital Garage investment was announced. [...] [...] According to TechCrunch’s Duncan Riley’s ’sources,’ the Japanese teleco NTT might be about to make a major investment in Twitter - and because NTT owns Verio, it would make sense for them to move there: According to one source, the move to Verio wasn’t related to issues with Joyent, but due to a yet to be disclosed investment from Japanese telco NTT, who are also the full owners of Verio. They did not provide the amount of the investment or terms, but they suggested it was finalized at the same time the Digital Garage investment was announced. [...]

]]> By: As Twitter Service Woes Contiune, Japanese Money Looks Likely http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1956627 As Twitter Service Woes Contiune, Japanese Money Looks Likely Fri, 01 Feb 2008 06:27:23 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1956627 [...] or terms, but they suggested it was finalized at the same time the Digital Garage investment was announced. Apparently it had been a done deal for months prior to that, hence the talk that Twitter had been [...] [...] or terms, but they suggested it was finalized at the same time the Digital Garage investment was announced. Apparently it had been a done deal for months prior to that, hence the talk that Twitter had been [...]

]]> By: twitter goes into Japan assisted by Digital Garage | Asiajin http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1931573 twitter goes into Japan assisted by Digital Garage | Asiajin Sun, 20 Jan 2008 13:54:16 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1931573 [...] [update 2008-01-20] official Twitter Blog mentioned about this news over a week later, then TechCrunch followed. [...] [...] [update 2008-01-20] official Twitter Blog mentioned about this news over a week later, then TechCrunch followed. [...]

]]> By: hapa http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1927378 hapa Fri, 18 Jan 2008 05:23:29 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1927378 saabisuo naoshite kudasai or saabisuo naoshinasai or anatano saabisuo naosu depending on what you mean by "fix your service." The English is terribly vague, almost meaningless. saabisuo naoshite kudasai
or
saabisuo naoshinasai
or
anatano saabisuo naosu
depending on what you mean by “fix your service.” The English is terribly vague, almost meaningless.

]]> By: Technical Guy http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1926593 Technical Guy Thu, 17 Jan 2008 17:23:32 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1926593 Naoshite kudasai! Naoshite kudasai!

]]> By: Roy http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1926576 Roy Thu, 17 Jan 2008 17:11:01 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1926576 4-7: No. I think that I shall not. Why don't they just put up a flash game when things break. Myspace got a boost in coverage from crashing like that. Clever, really. 4-7: No. I think that I shall not.

Why don’t they just put up a flash game when things break. Myspace got a boost in coverage from crashing like that. Clever, really.

]]> By: Technicle http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925778 Technicle Thu, 17 Jan 2008 11:20:41 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925778 and the follow-on post by DW - http://www.scripting.com/stories/2008/01/16/aDecentralizedTwitter.html and the follow-on post by DW -
http://www.scripting.com/stori.....itter.html

]]> By: Technicle http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925770 Technicle Thu, 17 Jan 2008 11:17:09 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925770 Read more about Twitter's earlier if-its-down-its-down-and-i-dont-give-a-damn attitude triggers its own demise at their own game - http://dembot.com/post/23874410 Read more about Twitter’s earlier if-its-down-its-down-and-i-dont-give-a-damn attitude triggers its own demise at their own game -

http://dembot.com/post/23874410

]]> By: Serkan http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925759 Serkan Thu, 17 Jan 2008 11:00:37 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925759 No problem, Baher. Read more about Twitter's Japan adventure here: http://asiajin.com/blog/2008/01/08/twitter-goes-into-japan-assisted-by-digital-garage/ No problem, Baher.

Read more about Twitter’s Japan adventure here:
http://asiajin.com/blog/2008/0.....al-garage/

]]> By: Baher http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925680 Baher Thu, 17 Jan 2008 10:01:34 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925680 20% are Japanese, that's quite a number, thanks for the input Serkan. Hopefully they will invest more money in the Architecture/Infrastructure towards a more resilient service. My post about it http://technozzle.com/?p=45 20% are Japanese, that’s quite a number, thanks for the input Serkan.
Hopefully they will invest more money in the Architecture/Infrastructure towards a more resilient service.

My post about it http://technozzle.com/?p=45

]]> By: Serkan http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925464 Serkan Thu, 17 Jan 2008 06:20:30 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925464 Twitter's Evan Williams was in Tokyo in October and said that about 20% of users are actually Japanese. Given the fact that people here don't really like Non-Japanese Web sites, this is a huge number. They will surely have significantly more Twitter fans after localization. So this investment makes sense from that perspective. By the way, the most famous Japanese in the Web world -Joi Ito- is involved in Digital Garage. Twitter’s Evan Williams was in Tokyo in October and said that about 20% of users are actually Japanese. Given the fact that people here don’t really like Non-Japanese Web sites, this is a huge number. They will surely have significantly more Twitter fans after localization.

So this investment makes sense from that perspective. By the way, the most famous Japanese in the Web world -Joi Ito- is involved in Digital Garage.

]]> By: Ed http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925366 Ed Thu, 17 Jan 2008 05:02:10 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925366 "popular messing service" Yes, I concur! :-) “popular messing service” Yes, I concur! :-)

]]> By: damon http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925320 damon Thu, 17 Jan 2008 04:39:12 +0000 http://www.techcrunch.com/2008/01/16/how-do-you-say-fix-your-service-in-japanese/#comment-1925320 has twitter identified a way to make money yet? other that the obvious get bought and then it is someone else's problem strategy? has twitter identified a way to make money yet? other that the obvious get bought and then it is someone else’s problem strategy?

]]>